Teus olhos entristecem
Teus olhos entristecem.
Nem ouves o que digo.
Dormem, sonham, esquecem...
Não me ouves, e prossigo.
Digo o que já, de triste,
Te disse tanta vez...
Creio que nunca o ouviste
De tão tua que és.
Olhas-me de repente
De um distante impreciso
Com um olhar ausente.
Começas um sorriso.
Continuo a falar.
Continuas ouvindo
O que estás a pensar,
Já quase não sorrindo.
Até que neste ocioso
Sumir da tarde fútil,
Se esfolha silencioso
O teu sorriso inútil.
Fernando Pessoa.
Conhecimento está aprendendo algo todos os dias.
A sabedoria é deixar ir de algo todos os dias.
Centenas de flores na primavera, a lua no outono,
a brisa fresca de verão, a neve no inverno.
Se você não ocupar sua mente em coisas inúteis,
a cada temporada é uma boa época para você.
(Zen)
La conoscenza è imparare qualcosa ogni giorno.
La saggezza è lasciar andare qualcosa ogni giorno.
Centinaia di fiori in primavera, la luna in autunno,
la brezza fresca d’estate, la neve in inverno.
Se non occupi la tua mente in inutili cose,
ogni stagione è per te una buona stagione.
(Zen).
12 comentários :
Muy buenas noches Evanir.
Gracias por este bello poema y tus profundas letras.
Muy cuerto amiga, todos los ciclos son tiempo de bendiciones que llegan del cielo para que el ser humano sea feliz, hay que saber disfrutar, apreciar y agradecer, lo que Dios nos regala.
Un buen fin de semana y un abrazo.
Ambar
Boa noite, querida Evanir!
Fiquei feliz de passar aqui e poder me conectar com vc de novo pelo watzapp...
Gosto de ver a elegância do que vc posta, amiga!
Bjm muito fraterno
Bom dia querida afilhada um momento triste mas certamente tão belo e delicado olhar que comove cada um de nós ,um olhar triste e surdo de um presente ausente ,maravilhosa escolha querida afilhada ,que este lindo amanhecer de sábado seja cheio de esperança que a o olhar de tristeza vira alegria ,muitos beijinhos no seu lindo coração.
Muito lindo!
O blog cada vez mais lindo, bom de mais ler poesias tão lindas, fica com Deus beijos
ritinhaangel.com.br
Sempre com lindos poemas. Adorei
Tenha um excelente Sábado.
Beijo
http://coisasdeumavida172.blogspot.pt/
Grazie per questa poesia.
Grazie per il tuo commento sul mio blog.
Bom dia Evanir. Maravilhoso poema de Pessoa. Uma sela;áo de primeira! Muita luz e paz. Beijo
Un bonito poema es el nos regalas en esta entrada.Besicos
Oi Evanir!
Poema lindo!
Conhecimento e sabedoria! Ambos são essenciais para vivermos melhor.
Tenha uma abençoada semana! Bjs.
Molto belli i concetti espressi in questo post, ho apprezzato anche l'intervento in italiano.
Un affettuoso abbraccio mia cara amica.
Felice settimana.
Bjs.
enrico
Aprender todos os dias. É um segredo que nem tos conhecem...
Beijos, Evanir.
Postar um comentário